▣ 5장
子曰:
「甚矣吾衰也!
久矣吾不復夢시공공.”
공자는 이렇게 말했다.
“안타깝군. 내 노쇠!
그건 오래 됬어. 다시는 꿈에서 주공을 본 적이 없습니다.”
공자의 시간, 주공의 길, 돌아가신 아버지의 죽음과 오해 사이의 시간.
공자최대한의 힘으로 저우 공~에서 거리그가 의도했기 때문에, 가끔 꿈에서 저우 공본.
如或=容或 때때로
至其太而不能行也，則無復是心，而亦無復是夢矣，此此而自歎其衰之甚也.
공자는 늙었다 거리더 이상 할 수 없는 지경에 이르렀을 때 더 이상 그런 마음도 없었고 그런 꿈도 다시 꾸지 않았다.. 이 때문에 내 나이가 몇 살인지 알 수 없습니다. 자기 파괴적했다.
程子가 말했다.
「공자시대，寤寐常存行周公之道；及其老也，則志慮衰而不可以有為矣.
蓋存道者心，無老少之異；而行道者身，老則衰也。」
程子~라고 불리는.
“공자내가 젊었을 때 나는 항상 자거나 깨어 있었다 저우 공~에서 거리당신은 무언가를 하기로 마음먹었습니다., 노년에 이르자 의지력이 약해져 큰일을 할 수 없었다..
거리영을 보존하는 것은 영이다. 노인사이에는 차이가 없다, 거리그것을 하는 것은 몸이고, 몸은 나이가 들면서 쇠퇴합니다..”